Debido a que el 90 por ciento de los hidalguenses que hablan una lengua originaria, pero no saben escribirla, el gobierno del estado buscará la construcción de un Laboratorio de Lingüística para generar un abecedario y acervo de palabras originarias.
Así lo dio a conocer la Secretaría de Planeación y Prospectiva, que señaló que estudios revelan que los hidalguenses hablan lenguas indígenas, pero no saben escribirla y es un indicio para que los hablantes disminuyan cada año.
El objetivo es preservar las lenguas indígenas en la entidad, que de acuerdo con cifras de la la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID), el 11.5 por ciento de la población habla alguna lengua originaria.
Se expuso que en el proyecto colaboran la Secretaría de Educación Pública (SEPH) Cultura estatal, CITNOVA y la Comisión de Pueblos Indígenas estatal.
Se puntualizó que el objetivo es crear un abecedario, un acervo de palabras e identificar patrones que utilizan los hidalguenses al hablar lenguas originarias.
Si bien no se tiene un estimado de la inversión económica, se afirmó que no implicará un alto presupuesto, pues ya cuentan con cámara de Gesell para observar a los hidalguenses que vayan a colaborar en el proyecto.
Mientras que van a requerir un sistema de inteligencia artificial para recabar toda la información que emitan los hablantes de lenguas indígenas.
Además se pedirá la colaboración de la Comisión de Pueblos Indígenas del estado, para que los más de 100 traductores de lenguas indígenas también se sumen al proyecto de extracción de información que ayude a la preservación de las lenguas maternas.
Únete a nuestro canal: ¡EL UNIVERSAL HIDALGO ya está en Whatsapp!, desde tu dispositivo móvil entérate de las noticias más relevantes del día, artículos de opinión, entretenimiento, tendencias y más.