La madrugada de martes a las 00:30 horas, unidades de la Policía municipal de Epazoyucan acudieron rápidamente al área conocida como El Mirador del Chabacano, tras recibir reportes de residentes sobre un fuerte olor a hidrocarburo en la zona.
Al llegar al lugar señalado, los agentes encontraron un escondite clandestino que albergaba una considerable cantidad de combustible ilegalmente almacenado. En el sitio, se hallaron un total de tres garrafones de 25 litros, 14 garrafones de 50 litros, seis garrafones de 20 litros y 1 garrafón de 60 litros, todos llenos en un 90% de su capacidad con hidrocarburo. Además, se contabilizaron aproximadamente 40 garrafas vacías.
La operación reveló también la presencia de una manguera negra conectada a un sistema que conducía a un lote cercado a una distancia aproximada de 250 metros, sugiriendo un presunto sistema de distribución clandestina.
Ante la gravedad del hallazgo, se solicitó la intervención de la Guardia Nacional, que acudió al lugar para brindar apoyo en el aseguramiento y manejo del material incautado.